samedi 8 octobre 2011

Le Moine






ATTENTION : SPOILERS EVENTUELS DANS LE TEXTE CI-DESSOUS.

Le Moine - 1972

Un film de Ado Kyrou

France / Italie / Allemagne

Genre : Drame / Horreur

Avec Franco Nero, Nathalie Delon, Nadja Tiller, Nicol Williamson, Eliana De Santis, Elisabeth Wiener...

Damned ! Franco Nero est en fait un pédophile à la barbe dégueulasse et il porte des robes ! Enfin, du moins dans ce remarquable film du surréaliste Ado Kyrou, récemment l'objet d'un remake avec Cassel fils. Le film... pas Kyrou. Fervent défenseur du cinéma fantastique et auteur en 1957 d’un ouvrage sur le cinéma érotique « Amour et érotisme au cinéma », l’homme en profite pour régler ses comptes avec la Sainte Eglise, elle qui aura cherchée à maintes reprises à entraver sa liberté d’expression via la Divine Cul-Bênie Commission de censure. Avec « Le moine », s’inspirant du roman du même nom de Matthew Lewis (publié en son temps dans la collection « Marabout ») et épaulé par deux scénaristes de prestige (Jean-Claude Carrière et Luis Bunuel, rien que ça), Kyrou lâche une torpille blasphématoire chargée d’anti-cléricalisme, l’un s’imbriquant sans peine dans l’autre.

C’est Franco Nero qui s’y colle dans le rôle-titre dans une performance surprenante, à mille coudées de l’image de héros ténébreux mais toujours victorieux qu’il a baladé à droite (les polars) à gauche (les westerns). Ici, le comédien n’hésite pas à s’enlaidir, arbore une barbe mal taillée et un visage blafard, peu maquillé, et surtout des sandalettes (le pêché ultime ?) dépassant de sa robe de bure. Son personnage, le Père Ambrosio, admiré de tous, tombe gravement amoureux de la belle Mathilde (Nathalie Delon), une jeune femme travestie en garçon, ce pour infiltrer incognito le couvent d’Ambrosio. Mais que lui veut-elle au juste ? S’agit-il réellement d’amour où bien ses desseins sont-ils d’une toute autre nature ? Bingo sur ce dernier point. Derrière le visage angélique de Mathilde se dissimule le Diable en personne, qui n’aura d’autre but que de corrompre l’âme d’Ambrosio par les plaisirs de la chair. La sienne mais aussi celle de la petite Antonia (Eliana De Santis) femme-enfant issue de la haute bourgeoisie qui ne laisse pas insensible notre Père. Bardé de pensées impures, Ambrosio, progressivement, perdra foi en Dieu pour prêter allégeance au Malin.

Une histoire de corruption religieuse d’un être pieux par une créature ensorcelante du sexe féminin qui en rappelle une autre : celle imaginée par Théophile Gautier dans sa très érotique « Morte amoureuse », chef d’œuvre de la littérature fantastique. A mon sens, là où le film de Kyrou puise toute sa force, c’est dans sa dimension surnaturelle très « Bunuelesque », épisodique mais bien présente, en particulier lors du premier rituel magique effectuée par Mathilde dans les profondeurs d’une caverne : tracé de pentagramme, éruption de fumée, puis convocation d’un représentant des Enfers tout de noir vêtu. Et que dire de la séquence finale ouvertement fantastique ? Rien justement, je ne vais pas gâcher l’effet de surprise d’une si belle fin mais une chose est certaine : Benoit XVI cache bien son jeu. Si « Le moine » (qui, et il serait dommage de ne pas le souligner, comprend également au sein de son casting l’excellent Nicol Williamson, ici dans le rôle de l’épouvantable Duc de Talamur, bourreau d’enfants et…cannibale !) n’est pas à proprement parler une œuvre « bis », on peut néanmoins le classer sans difficultés en haut du panier du courant dit de « Nunsploitation », à ceci près que son personnage central n’est pas une nonne mais un homme.










Film proposé dans sa version française.

http://www.megaupload.com/?d=9TTEMHIQ 






35 commentaires:

  1. Un film à voir !

    Une semaine complète de réussites !
    Mille merci !!

    Tinterora

    RépondreSupprimer
  2. Et encore du velu ! Bravo Throma ! C'est le "sans faute" absolu ! J'ai downloadé une version chez Acro, je crois, et ne l'ai toujours pas regardé ! Mais vu que "The Monk" de Lewis est un des romans gothiques qui a éclairé et embrasé mon début d'adolescence, je vais voir cette copie aussi ! Pas vu la version Moll qui est passée comme une comète dans les salles. La version Ado (pour Adonis) Kyrou est tout de même scénarisée par Luis Buñuel mais souffre d'un mauvais choix de casting. Nero en envapé religieux, il faut vraiment y croire ! Quant à Nathalie Delon...c'est presque une blague. Kyrou a aussi écrit un excellent bouquin sur le surréalisme au cinéma. Merci beaucoup Throma.

    RépondreSupprimer
  3. Je t'en prie Adam. En revanche un truc m'interpelle : le film est-il proposé sur "La caverne" comme tu sembles l'indiquer ou bien sur un autre site de partage ?
    Si oui, je me verrais contraint de supprimer ma copie, m'étant fait un principe de ne pas empiéter sur le boulot d'un collègue.

    RépondreSupprimer
  4. V.I.P chez "V.P.M" miam miam
    vu la tronche des moines skull & bones de l'avant dernière capture.

    "un pédophile à la barbe dégueulasse et il porte des robes"
    c'est pas Gérard Lenorman?
    Un ministre peu être?

    RépondreSupprimer
  5. La copie est sur la caverne, mais est-ce la même, c'était quand même pas très bon, vhs très usée, le film est exceptionnel, une charge incroyable contre l'église, avec peut-être le rôle de sa vie pour Franco Nero.

    RépondreSupprimer
  6. je vois que l'on a repris le droit chemin ;)

    Merci

    RépondreSupprimer
  7. Oui, c'est vrai. La copie de la Caverne est assez et même très floue. C'est la raison pour laquelle je ne l'ai toujours pas visionnée. Pour ajouter un commentaire à propos de la charge anticléricale, cet aspect a été renforcé par Buñuel et J.C Carrière qui ont ajouté "leurs démons" à ceux du livre de Lewis. Le roman est surtout un roman noir, un des piliers de la littérature romantique. C'est avant tout une histoire sur la tentation, la passion et l'hypocrisie. Matthew Lewis avait dix-neuf ans quand il a écrit "The Monk". Mary Shelley dont le "Frankenstein" se rattache aussi au courant romantique, en avait vingt et un quand elle lâcha son monstre sur le monde. Une époque et une terre où le jugement des vieux spectres et l'envie de progrès travaillait génialement les artistes. Je ne sais pas si quelqu'un parmi vous à vu la version de Moll ? C'était en tout cas un sujet qui retombe à pic en ses temps de régression superstitieuse.

    RépondreSupprimer
  8. Le Marquis de Sade était d'ailleurs fan du bouquin de Lewis !

    @ Fr@nKeIn$OuNd
    Un ministre, certainement !

    RépondreSupprimer
  9. Ne serait-ce pas l'homme puma sur la 3ème image ?

    En tout cas merci encore pour cet échange de haute volée !

    RépondreSupprimer
  10. Merci pour tous ces éclairages Adam en revanche je ne trouve pas Nero une si mauvaise erreur de casting. Il a fait bien pire quand même genre "L'implacable ninja" où, 'scusez pour les fans dans la salle, il est ceinture noire du ridicule avec son entrainement au nunchaku à petite volée ou il chie dans son kimono, de peur de se prendre un revers dans la gueule.

    Et concernant La caverne, impossible de trouver la copie en question dans le moteur de recherche.
    Si Acro passe par là et que ça le gêne, je virerais ma contrib.

    RépondreSupprimer
  11. Je ne la trouve pas si mal la copie proposée sur la caverne. En tout cas, elle m'a suffit à l'époque à me régaler de cet excellent film, avec un Nero convaincant pour ma part.
    Sinon, pour le doublon, c'est pas grave, ça fera deux sources de choix (faut dire que je n'ai pas non plus vérifié la copie de Throma).

    RépondreSupprimer
  12. Nero est plus que convaincant pour moi aussi, il y est même parfait.

    Le lien pour Le moine:
    http://lesintrouvables.blogspot.com/2009/05/le-moine.html

    RépondreSupprimer
  13. @adam:"Mary Shelley dont le "Frankenstein" se rattache aussi au courant romantique, en avait vingt et un......"
    prométhée moderne immortel j'ai dévorer ce livre d'un trait sublime....
    bien aussi GOTHIC du bouillonnant ken Russell sur la génèse de l'ouvrage.

    RépondreSupprimer
  14. Gothic de Russell, superbe ! (même si en général tout le monde déteste, fans de Russell compris)

    Pour Nero, j'ai peut-être des a priori ou bien c'est à force de le voir dans les rôles de cowboys, flics, détectives, moule marinière et ministre de l'éducation nationale, qui influence mon jugement (j'ai échappé au film que tu cites, Throma. A présent, je suis malheureux car ça fait une marade que j'ai encore manquée !). Disons qu'il est très éloigné du personnage d'Ambrosio. Raison de plus pour que je me regarde fissa la copie de Throma.

    C'est donc Thromaville, ici ?!!!

    RépondreSupprimer
  15. @ Fr@nKeIn$OuNd
    La petite Mary est une de mes idoles.

    RépondreSupprimer
  16. @adam :comme celle de cabrel qui descent du ciel...
    N'empèche que pour l'époque la meuf elle déchirait et le père Russel m'a toujours comblé pas comme ce Dario (plaqué) Argento et sa fille dévergondée ken a fait beaucoup mieux avec sa fille et dans les nuits et les jour de china blue.
    "Au delà du réel"
    comme cette présentation d'Olivier barr(j)ot
    qui nous parle de marie cheleux et de jim wèle

    http://www.ina.fr/art-et-culture/litterature/video/CPC95001563/marie-shelley-frankenstein.fr.html

    RépondreSupprimer
  17. le fichier est indisponible ?

    RépondreSupprimer
  18. @ Fr@nKeIn$OuNd
    Toutes les femmes devraient s'appeler Mary.
    La portée de son roman va bien au-delà de ce que raconte Olivier (j'ai le) Barrot. Non seulement un pavé dans la marre des cul-bénis, un hymne au progrès (l'influence de Shelley et de la défunte mère de Mary, qui a beaucoup compté dans l'émancipation des femmes en Grande-Bretagne) mais aussi une fable ironique sur l'homme qui défi son créateur dépassé et médiocre; toutes les horreurs que la créature commet sont en réaction à la médiocrité de Victor Frankenstein dans le rôle d'un dieu d'opérette. C'était drôlement moderne ! On devrait le distribuer dans tous les lieux de culte ! Pas si éloigné du Moine finalement et du miroir qu'il ose tendre à la grimace de l'hypocrisie. Vive Byron, vive le romantisme noir !

    RépondreSupprimer
  19. et vive les nains qui en mettent du temps à débouler:

    un ptit teaser madame la marquise:

    http://www.youtube.com/watch?v=MYdAWpxlDjg&feature=player_detailpage

    comme les bikers crasseux vf en panne de coco:

    http://www.youtube.com/watch?v=-BD-2TukpJo&feature=player_detailpage

    méfiez vous des trucs gratis:

    http://www.youtube.com/watch?v=DAZVQRHDSx4&feature=player_detailpage

    http://www.youtube.com/watch?v=RA68D8hOuSw&feature=player_detailpage

    RépondreSupprimer
  20. cool ça marche à nouveau

    RépondreSupprimer
  21. Ce blog est une honte d'anticléricalisme primaire ! Vous finirez tous dans un pentacle, transformés en succubes poilus.


    Sainte Marie de la mère.

    RépondreSupprimer
  22. Eh bien, j'ai vu...
    Et c'est cata grave !
    Le plus étonnant est peut-être d'avoir conservé en partie les grandes lignes du roman pour en faire quelque chose qui n'a presque plus rien à voir. Pour moi, il s'agit clairement d'un film de Buñuel manqué, non réalisé par Buñuel mais par quelqu'un qui n'est pas un cinéaste et figé par l'adaptation trop littéraire de J.C. Carrière.
    Toute passion, violence et sensualité de l'histoire originale - c'est d'une frilosité érotique totale - toute l'atmosphère gothique est effacée au profit d'une charge anti-cléricale datée, loin des hardiesses de "The Devils" de Ken Russell ou de "Ne Nous Délivrez Pas du Mal" de Joël Séria. La mise en image est aussi tarte que celle d'une dramatique télé des années 70 (le manque de moyens n'aide pas, c'est sur). Bref, ce n'est pas Ambrosio qu'on fait cuire mais Matthew G. Lewis ! En voyant le pauvre Franco Nero faire ce qu'il peut avec le rôle - bien trop lourd pour ses capacités - je m'interrogeais sur les raisons d'un pareil désastre au moins proportionnel à la force du récit. Je crois avoir compris que le choix de Nero visait à refaire ce que Ken Russell avait fait un an plus tôt avec "The Devils" en utilisant Oliver Reed : incarner un prêtre par un solide et viril gaillard plutôt sexy. Mais il y a maldonne car Ambrosio n'est pas Urbain Grandier, le Jim Morrison des cornettes !
    En farfouillant dans mes souvenirs encombrants, j'ai finalement compris le pourquoi du naufrage. C'est Buñuel qui donne la réponse :
    "(...) Je réalisais "Simon du Désert", mon dernier film mexicain, puis Silberman et son associé Saffra me proposèrent un autre film. Je choisis cette fois "Le Moine" de Monk Lewis (suite à la reconnaissance du bouquin, Matthew Lewis fut surnommé "Monk" - moine en anglais),
    un des plus fameux parmi les romans noirs anglais. Les surréalistes chérissaient ce
    livre dont Antonin Artaud avait fait une traduction. A plusieurs reprises l'idée m'était venue de l'adapter. J'en avais même parlé à Gérard Philipe quelques années auparavant."
    Philipe, c'est loin de Franco Nero. Surtout, Buñuel avait déjà réalisé son "Moine" sous une autre apparence : le génial "Simon du Désert".
    Je n'ai pas trouvé les raisons qui ont amenées Ado Kyrou a réaliser le projet avorté de
    Buñuel mais comme souvent, une idée fixe d'un grand auteur se voit finalement illustrée de la plus piètre manière qui soit. Bizarrement, le rôle clé de la tentatrice est relégué
    à l'arrière plan, réglé en vingt minutes et trois séquences. Tant mieux, car Nathalie
    Delon qui est aussi sexy qu'une chasuble est certainement l'une des pires "comédiennes"
    à avoir brièvement traversé l'écran ! Du coup, cela m'a vivement donné envie de voir
    la version de Dominik Moll, même si le casting ne n'a pas l'air meilleur et que Cassel est capable du pire des cabotinages.
    Pour moi Ambrosio aurait été bien servi par
    Gian Maria Volonte ou dans la nouvelle version par Willem Dafoe, Benicio del Toro, un acteur fièvreux, excessif et fragile en même temps. Tout sauf monolithique à deux expressions comme Nero. Très déçu donc même si la séquence de l'apparition du démon façon "Battlestar Galactica" vaut 20/20 au rigolomètre !
    Si "Satan n'a que le pouvoir qu'on veut bien lui donner", Kyrou-Bunuel-Carrère lui ont attribué celui d'une ballerine
    estropiée et sans tutu !

    RépondreSupprimer
  23. @ Sainte Marie de la Mère
    C'est absolument vrai. Je me fouette depuis hier pour regagner la Grâce perdue. Perdue pas pour tout le monde, fort heureusement.
    Ma très Sainte Marie de la Mère, je vous baise les pieds et même davantage.

    RépondreSupprimer
  24. @ Fr@nKeIn$OuNd
    Ta sélection est beaucoup plus proche du roman de Lewis que le film de Kyrou !
    Je note la présence des extraits d'une des meilleures séries british de tous les temps :
    "BOTTOM" !

    RépondreSupprimer
  25. Merci Adam pour ton avis. N'ayant pas lu le bouquin, il n'y pas eu pour moi par conséquent de problème d'adaptation infidèle (je suis d'une logique parfois, je me fais peur). Je peux comprendre ta critique assassine si tu es un admirateur de base.
    Pour ma part, le spectacle m'a plu et Nero, je le répète, comédien sympathique mais que je trouve bien trop surestimé (plus à une oeuvre ridicule près dans sa filmo : Keoma, Tueur de monstres, Cipolla Colt, L'implacable Ninja of course)mais ici, il est plutôt bon dans sa composition fièvreuse.

    RépondreSupprimer
  26. Tout d'accord avec Throma, n’ayant pas lu le livre, pas de comparaison possible, qui est de toute façon toujours en défaveurs des adaptations, rien de plus normal.

    C'est la même copie Adam ?

    RépondreSupprimer
  27. "c'est d'une frilosité érotique totale - toute l'atmosphère gothique est effacée au profit d'une charge anti-cléricale datée, loin des hardiesses de "The Devils" de Ken Russell"

    $aint Pierre à briquet non rechargeable apprécierattttttttt se comment frère "Adam €t€r"no futur for U ....

    But Neil & friend are f♥ck♥ng genious
    "i don't tell you anymore wicked silly chou fleur from hell of no return":

    http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=1I7VnGb4PoE

    http://www.youtube.com/watch?v=zqXOhcTkfUw&feature=player_detailpage

    ou c'est moi qu'est trop moisi pour un avenir a 2f50c

    RépondreSupprimer
  28. @ Franky
    Oh punaise ! La connais pas l'autre série "The Young Ones". Vais chercher ça activement.

    @ Throma
    Je l'aime bien aussi Franco Nero, mais plutôt dans des rôles qu'il est capable de servir. Pour le film, ce n'est pas par rapport au livre. Je trouve que c'est une énorme daube, mal filmée, terriblement mal interprétée, moche et sans imagination. Désolé ! Après, parler à propos d'un film c'est souvent très intéressant quand ce n'est pas d'emblée pour susciter un accrochage. Je regrette qu'aucune véritable conversation ne s'installe vraiment autour des films. Peut-être que cela sera différent sur ton blog. Mais quand je me ballade sur des sites comme "Psychovision" et "Tortillafilms", je me demande toujours sur quelle onde on capte les gars qui écrivent ça ! Trouver "Batman" par Burton réussi et ceux de Nolan médiocres. Dire de "Star Wars" 1 à 3 que c'est quasi de la merde... et parler sérieusement du contenu politique d'un gros nanar d'exploitation comme "Kill Castro", ça me dépasse.
    On solde toujours le problème avec le fameux "les goûts et les couleurs". Faute de mieux.

    RépondreSupprimer
  29. Et pourquoi pas sur le dernier point ? Mais c'est une question de perception. Il est intéressant d'apporter sa vision personnelle d'un film et de le sortir éventuellement du carcan du "nanar", à l'heure où c'est à la mode d'en voir partout.
    Sinon, on est entre gens respectables ici, donc logiquement, les discussions sans crêpage de chignon, c'est possible, de même que sur les sites évoqués dans ton message d'ailleurs.

    RépondreSupprimer
  30. @ Throma
    Malheureusement, j'en doute un peu. D'accord avec toi pour ce qui concerne les nanars. Pourquoi pas ? Encore faut-il mesurer la visée du produit et ne pas tout confondre, éviter de fantasmer une visée politique à un objet commercial qui ne vise rien d'autre que le fric qu'il va rapporter. Je remarque trop souvent que la critique "amateur" sur le web singe un peu trop la critique tarifée qui a depuis toujours tendance à parler de tout sauf du film. Le point de vue à propos d'un film est effectivement affaire de perception, comme tu le rappelles, mais cela doit surtout à mon sens s'articuler à partir de ce que montre et propose le film. Sinon, on commence à dire comme Christophe Lemaire, que je lisais dernièrement (et qui a beaucoup vieilli) que "SW1: La Menace Fantôme" n'a pas de scénario ! Trouver le scénario mauvais, faible, douteux, etc n'est pas la même chose que de déclarer arbitrairement et assez absurdement qu'il n'y a pas de scénario. Ce qui m'intéresse dans l'échange à propos d'un film, ce n'est pas l'impression générale - j'aime, j'aime pas - c'est le développement des impressions, remarques, aspects du film que l'on a remarqué ou pas. Ainsi, il y a une séquence que j'aime bien dans cette adaptation du "Moine", c'est tout au début, pendant le repas. Ambrosio approche la main de son écuelle et se brûle.

    Encore un grand merci pour ton site traumatisant qui s'annonce déjà comme phénoménal.

    RépondreSupprimer
  31. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreSupprimer
  32. Petite précision : j'ai proposé 2 versions de ce film, d'abord un VHSRip, puis un repack fait par mes soins à partir du DVD espagnol, dont l'image est assez moyenne.

    RépondreSupprimer
  33. J'ai pas souvenir du repack d'Acro mais la version proposé ici est bien meilleure que le Vhs rip de la caverne.

    Sinon le film , Franco Néro excellent et je vais m’arrêter là car n'étant pas fan du tout de ce genre dit "gothique" (à la Russel ou au duo Bunuel-Carrère) ni lu le livre je me sens pas de rentrer dans un pseudo décryptage mais on est loin d'une daube mystique. Tu trouves des nunsploitations beaucoup plus chiants et mal filmé que ce "Moine". Mais au moins j'ai eu l'impression de voir un film et non pas une successions de scènettes luxueuses jolies mais vides faite par un réal qui se la pète en hurlant a la bêtise des non initiés (et je ne considère pas que la somme d'érotisme d'un film soit gage de qualité)
    Enfin bref ... chacun ses gouts :)
    Daîgoro

    RépondreSupprimer
  34. @ Daîgoro
    (et je ne considère pas que la somme d'érotisme d'un film soit gage de qualité)

    D'accord avec toi. Excepté lorsqu'il s'agit du sujet ! Si la charge contre la religion ne se refuse aucun effet (le final notamment, bien dans la manière de Buñuel qui décalque celui de son "Simon du Désert"), la passion de la chair, pivot de l'histoire, connait dans le film de Kyrou une illustration quasiment honteuse - vraisemblablement pour échapper à la censure plutôt musclée de l'époque. Mais comme tu le dis, sous cette forme "Le Moine" ressemble quasiment à un nunsploitation.

    RépondreSupprimer
  35. Acromega a dit: "Petite précision : j'ai proposé 2 versions de ce film, d'abord un VHSRip, puis un repack fait par mes soins à partir du DVD espagnol, dont l'image est assez moyenne."

    Tiens c'est intéressant, je n'avais pas vu ton repack.

    RépondreSupprimer